Italia-online.org

После интенсивного общения с итальянцами, я иногда забываюсь и начинаю думать на этом, еще несколько лет назад незнакомом мне, языке. За эту «забывчивость» я очень благодарна Лене и ее команде. За счет одновременноого общения с русским (Лена) и итальянскими (Иван, Пьетро) преподавателями мне удалось «подружиться» с грамматикой, и самое главное — разговориться. Конечно, учиться еще нужно многому, но у таких профессиональных и увлеченных своим делом преподавателей - это одно удовольствие! В первую очередь все это, конечно, благодаря Лене, ее стараниям, трудолюбию и терпению. Она переработала огромное количество учебных материалов, чтобы нам, ее ученикам, было легче и интересней не просто учить язык, но и открывать для себя Италию с самых разных сторон и любить ее еще сильней!
Спасибо Пьетро, у которого отличное чувство юмора и с которым я впервые заговорила на итальянском! И особая моя благодарность Ивану! За обсуждением тайн и интриг итальянской политики, истории мафии или итальянского кинематографа, я просто забываю о времени на наших занятиях!

Я желаю вам дальнейшего развития и таких же увлеченных итальянским языком, как вы, учеников!

Инна, журналист,
Москва

Занятия как праздник для мозга и души! :)

Дорогие будущие студенты!

Лена и Пьетро – большие профессионалы и прекрасные преподаватели, которые чувствуют Вас, как ученика. Отлично осознавая Ваши сильные и слабые стороны, они выстраивают для Вас курс с должной тщательностью и пониманием.
Они никогда не отпускают на самотек и волю студента устранение «пробелов», аккуратно и ненавязчиво поднимая определенную тему на каждом занятии.

Лена и Пьетро обладают удивительным даром находить с Вами общий язык. С ними настолько легко и интересно общаться, что часто стирается граница между занятием и дружеской беседой с очень эрудированными и всесторонне развитыми людьми. Говорить можно абсолютно обо всем, задавать любые вопросы, предлагать свои идеи, которые всегда находят отклик.

Я очень рада, что волей случая мне довелось узнать Лену и Пьетро. Я не только обрела еще один стандарт преподавания, но и узнала двух замечательных людей.

Для меня это был первый опыт занятий через интернет, к которым я, откровенно говоря, сначала относилась с сомнением, пока не попробовала и не увидела результат, достигнутый благодаря таланту и профессионализму Лены и Пьетро.

Виолетта, Кипр,
март 2010

Мне очень повезло!
Я нашла преподавателей, о которых мечтала, но не верила, что в наше время такие есть.
Я учу итальянский язык вместе с Еленой и Пьетро. Девиз "Учить, чтобы говорить" на 100% соответствует тому, что я получаю от наших занятий. Занималась с разными репетиторами более 10 лет, знаю, что это такое, и есть с чем сравнить. Здесь все по другому.
Начну с того, что каждый урок я очень жду. Спасибо, что смогли заинтересовать. Занятия не похожи одно на другое, вся информация преподносится легко и просто. Ни один преподаватель не объяснит так подробно, как Елена. Очень нравится, что много аудио материалов и заданий на восприятие на слух. Это действительно работает. Я очень много нового и интересного узнаю об Италии. Мне это очень сильно помогает, когда я бываю в этой прекрасной стране. Чувствуешь себя комфортно, когда знаешь особенности и привычки итальянцев. Итальянцы говорили, что я очень много знаю об их стране, культуре, кухне и др., но откуда столько информации? А я отвечала: я учу итальянский язык, и мои преподаватели живут в Италии.
Спасибо Вам большое, за результат, который есть от занятий. Хочется совершенствовать полученные знания, и не останавливаться на достигнутом. Теперь я знаю, что учить язык - это легко.

Процветания Вашему проекту, и хороших учеников!
Светлана, Москва

Когда я встречаю среди своих друзей желающих изучать итальянский,то я всегда с удовольствием рекомендую преподавателей Italia Online. В самом деле, где найдешь живого итальянца? А тут еще столько плюсов! Гибкий график занятий, общительность и разносторонность собеседников, обилие учебных материалов и готовность всегда пойти на встречу вашим пожеланиям! Перед этим трудно устоять. Зачастую я начинал урок с тяжелыми чувствами, что прошла неделя с прошлого занятия, и каждодневная суета выбила из головы все итальянские слова, но всякий раз я заканчивал урок на подъёме и огромным удовлетворением от общения и моего небольшого, но все-таки прогресса. Уверен, у вас все получится.

Присоединяйтесь!
Тарас, Москва

Спасибо Елене и Пьетро за предоставленную возможность заниматься с ними !
Русско-итальянский тандем дал заветный ключ к итальянскому языку, который я так долго искала! Необычная для нас, русских, технология занятий сперва удивляет и настораживает, но попробовав раз, уже сложно остановиться. Каждый урок интересен и необычен, постоянно узнаешь что-нибудь новое !

Преимущества занятий с Пьетро и Еленой через Скайп очевидны, но основные из них таковы:
- возможность общения с носителем языка, знакомство с разговорным , а не книжным итальянским
- огромнейшая экономия времени. Не приходится тратить время на дорогу туда и обратно
- занятия проходят в удобное для тебя время, что невероятно приятно!!
- не нужно покупать учебники для занятий. Все присылается заранее в готовом виде
- дружественная обстановка и искренняя готовность помочь и объяснить
- комбинирование чтения, письма и аудирования - тройное оружие для изучения языка!

Каждый раз с нетерпением жду встречи с вами!
Катерина, Москва, октябрь 2009

Buongiorno, amici!

С удовольствием хочу поделиться с вами моими впечатлениями от учебы у Лены и Пьетро.
Должна сказать, что когда я записывалась на занятия в феврале месяце, то была настроена скептически - слабо представляла, насколько удобно и практично может быть виртуальное обучение языку. Однако, как показывают результаты - метод абсолютно себя оправдывает!
Вот уже полгода, как я занимаюсь с этими замечательными преподавателями. В общей сложности мы провели вместе в скайпе около 50 часов =)) и каждый час - это Работа в хорошем, интенсивном режиме. Именно та совместная работа, на которую не жалко ни сил, ни времени, ни денег.
Про время, конечно, все очевидно - ни одни курсы не способны подстроиться под учеников. Здесь же все наоборот - можно составить расписание, соответствующее графику своей загруженности.Ну и конечно же радуют, методически грамотно, профессионально простроенные занятия. За основу в моем случае был взят учебник Progetto Italiano, который задает вектор последовательного изучения грамматики. Однако, этот учебник - далеко не единственное пособие! Каждое занятие насыщено различного рода упражнениями - и по учебнику, и по другим материалам: Пьетро помогает с аудированием, Лена дает задания на перевод, а также разыгрываются разного рода ситуации из повседневной жизни, работаем с произношением, читаем вслух, обсуждаем художественные тексты на ит.языке, и просто немножко "болтаем" для снятия языкового барьера. Программа интересна, разнообразна и интенсивна - скуке места не остается! Количество же домашних заданий - ограничивается только вашими временными возможностями и желаниями.
Лена и Пьетро - очень отзывчивые - они могут учесть любые пожелания и продумать, разработать программу конкретно под запрос ученика.
А самое главное - это то, что несмотря на всю "виртуальность" общения ребята настолько дружелюбны, позитивны, энергичны, открыты и настроены на результат, что контакт устанавливает быстро и легко, ничуть не хуже, чем в "реальной" жизни.
Я очень рада, что в тот момент, когда я только приступила к изучению итальянского языка, один мой хороший знакомый порекомендовал мне попробовать заниматься с Леной и Пьетро.
Уверена на все сто, что если бы не ВЫ, я бы горааааздо меньше продвинулась за это время. Mille GRAZIE, LENA e PIETRO! =)

Настя, Москва, август 2009

Если у вас хроническая нехватка времени, постоянная загруженность, ненормированный рабочий день со всеми, как говорится, вытекающими последствиями, НО при всем при этом - ОГРОМНОЕ желание или необходимость в изучении итальянского языка, то у вас прямая дорога в интернет- класс Елены и Пьетро, преподавателей, которые не жалея сил, занимаются с вами и ранним утром, и поздним вечером, т.е. тогда, когда вам удобно. Вот такой симбиоз русско-итальянского преподава-тельского состава, я считаю, очень важен и полезен. Для тех, кто может быть, еще сомневается, скажу - не бойтесь . Да, возможно, немного непривычно заниматься, не видя преподавателя непосредственно перед собой, но уроки построены настолько грамотно (это я вам говорю, как бывший преподаватель, только русского языка), разнообразно и увлекательно, что время летит незаметно. Рамки урока не ограничиваются только необходимым материалом, ведь Елена и Пьетро еще и прекрасные собеседники, готовые поделиться своим опытом и знаниями об Италии. И теперь, приезжая в эту замечательную страну, с интересом замечаю, что могу не только понимать, о чем говорят вокруг, но и сама могу изъясняться, пока, конечно, не так, как хотелось бы, но все еще впереди!!! Всем удачи!!!

Татьяна Михайлова, предприниматель,
Череповец, июль 2009

Я начал изучать язык сам: ЕШКО, песни, просмотр фильмов и т.д. Но всегда наступает момент, когда без общения уже не обойтись… И вот однажды майским вечером 2008 года я наткнулся на сайт, предлагающий изучение языка по Skype с носителем! Был очень удивлен, т.к. никогда ранее не встречал ничего подобного.
Немножко полазив по сайту в поиске материалов (кстати, нужно заметить, что их там в изобилии - можно спеть караоке, почитать статьи о культуре Италии и укладе жизни итальянцев и массу других полезных вещей, в т.ч. даже уделено внимание сленговым выражениям современного языка и сокращениям в SMS), я отважился сделать тест на определение уровня владения языком. Ответ пришел очень быстро, в течение нескольких часов, а потом мы согласовали время первого вводного урока. Первый, пробный, урок - бесплатный, направлен на то, чтобы выяснить технические стороны занятий, согласовать расписание, вопросы оплаты, попробовать поговорить по-итальянски. А потом начинаются непосредственно занятия. Для меня было полной неожиданностью, что уже с первого полноценного занятия я буду заниматься с носителем языка - Пьетро! Но волнение и первый "шок" быстро проходят, т.к. Пьетро - очень тактичный, опытный в вопросах общения с новичками, с чувством юмора, интересный и эрудированный человек. Он говорит очень четко и выразительно, чувствует тему, которая интересна ученику, и в дальнейшем разговор строит на этом. Он занимается компьютерными технологиями, но это не мешает ему быть осведомленным в самых различных областях, поэтому общение всегда интересно и час проходит как 1 секунда. Никакой усталости после занятия не остается, а только лишь желание продолжать, продолжать и продолжать. К тому Пьетро знает основы русского языка, и меня приятно удивило то, что во время моего рассказа о том, что я делал одним летним днем (а именно, я рассказывал, что ходил в лес по чернику) он произнес "черника" достаточно четко по-русски! Конечно же, Елена контролирует весь процесс и если надо, то вмешивается, хотя Пьетро прекрасный собеседник и такие ситуации практически не возникают.
Домашнее задание тоже строится с учетом пожеланий клиента, так же выбираются и темы для обсуждения. Мне понравился учебник, по-которому мы занимались: там прорабатывается исключительно общеупотребительная лексика из различных разделов жизни, что очень полезно.
В итоге, с каждым новым уроком чувствуешь, как ты прогрессируешь в языке - начинаешь потихоньку привыкать к разговору, не пытаясь расчленить все фразы на отдельные слова, а воспринимаешь смысл в целом, начинаешь меньше заглядывать словарь, когда нужно написать письмо, и постоянно чувствуешь в себе желание разговаривать и не бояться этого. Я уже не говорю про такие приятные мелочи, как отсутствие необходимости выходить из дома и достаточно широкий диапазон возможностей для выбора времени занятий.
Вдобавок чувствуется неподдельный энтузиазм преподавателей и теплое дружеское отношение, что немедленно снимает всякую скованность и стимулирует интерес к учебе.
К сожалению, я прозанимался с этими замечательными людьми недолго по причинам, зависящим исключительно от меня. Очень скучаю по урокам и надеюсь, что когда мои проблемы разрешатся, возобновить дружбу и общение с Еленой и Пьетро.
Напоследок хочу пожелать удачи вам, дорогие Лена и Пьетро, И ПОБЛАГОДАРИТЬ за создание такого замечательного проекта по изучению, наверное, самого красивого и мелодичного языка в мире, а также за то желание научить, которое есть у вас!
Желаю вам больше учеников и всего самого наилучшего!

С уважением, Алексей Иванов,
Минск.

Если Вам необходимо научиться говорить и понимать итальянский язык, то у Вас в распоряжении огромное количество курсов и преподавателей. Но одно очень важно для всех - результат, поэтому, если при изучении иностранного языка Вы через полгода не заговорите, то меняйте преподавателя. А если хотите получать удовольствие от общения с итальянцами, испытывать настоящий кайф от того, что понимаешь и при этом можешь легко с шутками и прибаутками говорить, то Вам тогда сюда, а именно, к Елене и Пьетро. Про удобное время занятий для Вас мы не говорим - это понятно, надеюсь, просто экономите время на дорогу, для больших мегаполисов очень важный момент.
Конечно, за словом "легко" скрывается Ваше серьезное отношение, огромное желание работать, ибо у этих преподавателей этого хватает с избытком. Плюс Ваше настрой, профессионализм Елены и и остроумие Пьетро гарантируют в ближайшем будущем Вам отсутствие проблем в Италии в любой жизненной ситуации. И главное, что Вы экономите свое время, на любых курсах Вы потратите его минимум в 2-3 раза больше, и при этом не факт, что подниметесь до такого же уровня. Уже с первых занятий у Вас начнет появляться ощущение уверенности в себе, Вы увидите, что Вас понимают, и Вы сможете постигать смысл речи, образ мыслей и настроение на неродном языке. Узнаете много о жителях Италии, их привычках, местной кухне и курортах. Так что выбор за Вами, друзья.

Удачи и успехов.
Анатолий, Москва

Могу с уверенностью сказать, что это, пожалуй, лучший способ изучения языка:
- колоссальная экономия времени
- разговорная практика
- великолепные материалы, в т.ч. и аудио
- насыщенная интересная программа
- "живой" материал в различных ситуациях.
А главное-прекрасные учителя-Елена, лингвист, и Пьетро, носитель языка. Замечательно то, что уже с первых уроков говоришь с итальянцем!
Чувствуется серьёзное отношение к делу-чёткая организация занятий-постепенное углубление в материал вкупе с очень хорошим объяснением.
В итоге: занимаюсь немногим более 3ех месяцев и уже говорю)

Искренне всем рекомендую!
С наилучшими пожеланиями,
Мария. Москва,
февраль 2009

Дорогие Елена и Пьетро, спасибо за интересные уроки online!
Заниматься было легко и удобно. Благодаря возможности общаться через SKYPE, я сэкономила драгоценные часы свободного времени, а качество обучения ни чуть не пострадало. К тому же очень удобно, что занятие можно назначать в любое удобное время. Хочу отметить также преимущество общения с двумя преподавателями - русскоязычным и носителем языка.
Это помогает хорошо усвоить грамматику и послушать живую итальянскую речь.
Мне было очень приятно с вами работать!

Ciao!
Ирина, Москва

«ОБУЧЕНИЕ С УВЛЕЧЕНИЕМ»

Для меня данный способ занятий очень удобен, т.к. он дает все, что необходимо в обучении. До этого я занималась самостоятельно, в группах и индивидуально. Сейчас я сделала свой выбор и хотела бы поблагодарить преподавателей за качественное обучение и профессионализм. Уроки в «прямом эфире» более эффективны занятий на курсах и в группах, т.к. во время занятий отрабатывается грамматика, произношение, запоминание новых слов и выражений, аудирование, тестирование, правописание, а также изучаются интересные факты по истории и искусству изучаемой страны.Эти уроки я могу сравнить с занятиями репетитора, только в данном случае не надо ехать на другой конец города, а достаточно просто включить компьютер и настроиться на встречу с профессиональными преподавателями и носителями языка, которые тщательно готовятся к каждому занятию и каждый раз придумывают новые интересные, познавательные задания, приглашая в увлекательное путешествие в страну новых знаний!
Желаю всем успехов в достижении поставленной цели!

Дёмина Алла,
ландшафтный дизайнер, Москва .

Доброго времени суток, изучающие итальянский язык!
Наверно, половину своей жизни я мечтала выучить итальянский язык (заочно люблю все, что относится к этой прекрасной стране, хотя и не была в Италии ни разу). Вот, к 30-ти годам решилась записаться на курсы итальянского языка. Проходила, наверно, полгода (первая практика в изучении языка). Занятия по учебнику - сухая грамматика, разговаривать на обыденные темы нашей группе и не пришлось. В группе было 6-7 человек. Но через 2-3 месяца остался костяк: 2 человека. Нас потом передали носителю языка. Но безуспешно. Он говорил настолько быстро, и не всегда понимал русскую речь (и мы его тоже) Наш костяк соединили с другой группой, и мы начали заниматься с другим преподавателем. Задавали текст на дом. На следующем занятии его наизусть рассказывали. Через неделю его напрочь забывали. Через некоторое время я решила заниматься дома самостоятельно. Но как? Я люблю, чтобы мне все объясняли, разжевывали, чтобы я делала д/з и т.д. Самоучитель языка на диске не рассматривался.

Через некоторое время я просматривала сайт репетиторов итальянского языка и увидела объявление о занятиях Елены. Попробовала...
Преимуществ куча:
1. Занимаюсь дома, практически в любое удобное для меня время - у меня двое детей(сижу дома, а не толкаюсь в метро и не стою в пробке).
2. Общаюсь с настоящим итальянцем - его зовут Пьетро!!! Сейчас могу практически сразу войти в разговор. На первом уроке был конкретный ступор. Это после полугода обучения на курсе! Т.е. я не могла от страха ответить на самые простые вопросы).
3. На уроках узнаю много интересного об Италии.
4. Терпеливые учителя. Объяснят любую тему. Если захочешь задать тему занятий - задавай, твой выбор.
5. Просто оплачивать занятия.
Одним словом,я очень довольна. Языковой барьер практически одолен на 80%. И думаю, если в ближайшее время я смогу поехать в Италию, то не пропаду, поддержать разговор я уже смогу.
Хочу сказать, ИМХО ( secondo il mio modesto parere), большой респект Elene e Pietro.

Динара, Москва

Я занимаюсь с Еленой и Пьетро более года.Язык мне нужен по работе. Несколько лет назад ездил в командировку в Италию и провел там несколько месяцев. Первые уроки итальянского получил в языковой школе в Милане. Вернувшись, решил продолжить изучение языка. On-line занятия по эффективности ничем не уступают частным урокам в <реале>. При этом экономия времени на дорогу, особенно при наших московских пробках, неоценима. Программа разнообразна и включает как упражнения на грамматику, так и разговорную практику с носителем (Пьетро). Очень большой выбор дидактических материалов.Участие в уроках русскоязычного преподавателя (Елена) делает доступной эту услугу для начинающих русскоязычных студентов.Оплатить уроки можно легко через систему on-line платежей PayPal. Для этого нужно иметь либо VISA Classic, либо MasterCard.Для того чтобы начать необходимо иметь широкополосный доступ в интернет и загрузить Skype на свой компьютер.

Виталий,Business Development Manager,
Москва,vit@mail.com

"Выбирая репетитора итальянского языка, я руководствовалась следующими требованиями: профессионализм, возможность организации гибкого графика занятий, и, безусловно, разумная стоимость. Занятия с Леной, полностью оправдали мои ожидания. За короткий срок Лена помогла мне систематизировать уже имеющие знания, и заложить прочную основу для дальнейшего изучения языка. Могу охарактеризовать Лену, как великолепного педагога и компетентного специалиста в своем деле. Грамотное раскрытие материала, использование вспомогательных пособий в процессе обучения, и доброжелательная атмосфера - вот основные составляющие уроков с Леной. Кроме того, занимаясь по skype, Вы можете планировать время занятий гораздо свободнее, чем приглашая репититора на дом или посещая языковые курсы. Лена! Спасибо тебе большое и надеюсь на дальнейшее плодотворное обучение :) "

Елена, Санкт-Петербург

Я занимаюсь языком с Еленой и Пьетро уже 6 есяцев. Мне давно нравился итальянский, но только полгода назад по работе это стало необходимым. Сначала думала найти языковые курсы, поближе к дому, но там уже была закончена запись, а далеко я не хотела ездить. Оставался только один способ - найти частного преподавателя. В интернете я увидела : "Обучении он-лайн с помощью "Skype". Это было для меня в новинку, но потом все-таки решила попробовать, это показалось очень удобным : не надо никуда ходить или ездить, а заниматься дома в удобное для меня время и еще и с носителем языка, Пьетро! То есть и теория и языковая практика вместе! Конечно, трудно было сначала заниматься, не видя

вживую своих учителей, но потом привыкла (да и видела их на фото). До первого урока знала всего несколько слов по-итальянски. Но теперь словарный запас значительно вырос, хорошо читаю,пишу,даже думаю по-итальянски. А еще к тому же летом ездила в первый раз в Италию и так получилось,что 2 недели общалась и с русскими, и итальянцами, но последнюю, 3-ю неделю, мне пришлось быть только с одними итальянцами. Поначалу боялась, думала,что не смогу понять их,что-то сказать,но все вышло как нельзя лучше: как-то стали вспоминаться все слова, но самое главное, что и итальянцы меня тоже понимали! Даже хвалили мое знание языка. Как часто там я добрыми словами вспоминала своих преподавателей, так была им благодарна! Приехала домой и продолжаю заниматься с Еленой и Пьетро.Отличные учителя, всегда терпеливые и приветливые. На занятиях используются различные задания. Один урок никогда не похож на другой, рассказывается много интересного про Италию. Общаюсь непосредственно с Пьетро, отвечаю на его вопросы, при этом,разговаривая с носителем языка, слышу живую итальянскую речь. Благодаря общению с Пьетро у меня нет языкового барьера. Уроки проходят в непринужденной дружеской атмосфере. Благодаря опытному и умелому ведению урока все запоминается как-то легко и просто,если что-тои забывается со временем, то Елена и Пьетро всегда возвращаются к этому материалу. Я нисколько не жалею, что остановила свой выбор именно на этих преподавателях. Спасибо им большое!

Оксана, 39 лет,
менеджер, Москва.

Ciao a tutti! Очень нравится итальянский язык,красивый и мелодичный. Сначала изучала самостоятельно,но потом поняла, что все-таки мне нужен учитель, однако курсы или посещать репетитора я не могла в силу своей занятости. И для себя решила: мне нужен дистанционный учитель,чтобы заниматься в удобное для меня время.Через поисковую систему нашла координаты Елены. Она мне объяснила метод обучения, меня это идеально устроило. Через Skype (в Интернете) мы общались (нужны только наушники), я получала уроки. Разговор, диалоги занимали основную часть занятий. Темы были совершенно разные, но одинаково интересные. Занятия проходили два раза в неделю. Узнала много нового,и, конечно, этого не услышишь на курсах от учителя,который живет в России и, возможно, никогда не был в Италии. Для меня основной критерий - это результат, а он есть! Всем, кто хочет понимать итальянскую речь и говорить, рекомендую эту методику!

Татьяна, менеджер по работе с клиентами,
Москва