Преподаватели - ИТАЛЬЯНСКИЙ ПО СКАЙПУ. ШКОЛА №1! ЛЕТНЯЯ ШКОЛА НА МОРЕ.

Преподаватели - ИТАЛЬЯНСКИЙ ПО СКАЙПУ. ШКОЛА №1! ЛЕТНЯЯ ШКОЛА НА МОРЕ.

Перейти к содержимому

Главное меню

Преподаватели

О ШКОЛЕ

Давайте  знакомиться! )

руководитель проекта;
координатор
по работе с учениками;  
русскоязычный преподаватель итальянского,
организатор поездок в Италию на обучение и отдых


Меня зовут Елена. (или mi chiamo (ми кьямо) Elena (ударение на первую букву)). Так меня называют в Италии, где живу с 2005 года. Являюсь  самым  первым  онлайн – репетитором итальянского языка в рунете: с апреля  2006  провожу по скайп  индивидуальные занятия и курсы в группе, а  с 2012 года организую летние курсы языка с отдыхом на море в Калабрии, куда  и вас приглашаю!
Окончила МГЛУ (Минский Государственный Лингвистический Университет, переводческий факультет), имею сертификат CILS Livello C1 dell’Universita’ per Stranieri di Siena,
изучала современную методику преподавания итальянского как иностранного (диплом DITALS), работала переводчиком и преподавателем немецкого, английского языков, а  также  русского  как  иностранного.
Обожаю  свою  профессию, но не только по тому, что это врождённая тяга к передаче своих знаний другим, а также возможность получения взаимной отдачи. Преподавание - это моя жизнь
. Цель работы - НАУЧИТЬ СВОБОДНО ГОВОРИТЬ на самой красивом языке мира! Несмотря на многолетний (начала ещё в прошлом веке!) опыт работы с учениками разных возрастов (от 8 до 63) и мотивациями,  я  постоянно  ищу  новые  подходы  и  методы  для   эффективных занятий, поскольку считаю ответственным делом применять именно индивидуальный подход к каждому, исходя не только из цели, возраста и интересов, но и восприятия учеником окружающего мира. В этом мне помогает дополнительное образование, полученное в Италии:
- «Преподавание итальянского языка как иностранного. Мотивация и креативный подход.» (www.porta-doriente.com)
-  «Дидактика фильма.  Построение  курса обучения на основе просмотра целого фильма» . (www. scuola-italiano-milano.com)
-   «Методика занятий онлайн: преимущества и интерактивные возможности»
(corso online)
-
  Вебинар ALMA  EDIZIONE  “Strategie per motivare gli studenti a parlare"

Участвуя
регулярно в семинарах от ведущих специалистов  в области дидактики и издательств итальянских учебников (Edilingua, Alma), слежу за новыми тенденциями в обучающей литературе. У меня богатейшая библиотека итальянских пособий и мультимедийных материалов, что позволяет разнообразить программу обучения. Готовлю к сдаче экзаменов на сертификаты CILS. На счету немалое количество учеников с отличным результатом! Работаю с подростками. Приветствую мотивированных учеников. В будущем планирую написать также свой учебник по онлайн - изучению итальянского языка. Я жду вас на своих занятиях! Ci sentiamo presto!




административный директор школы,
носитель итальянского языка,
ведёт специализированные курсы и курс развития устной речи
ответственный по бронированиям и ценам на
программу "Итальянский на пляже"

Один из моих коллег по этому проекту, и уже Ваш  заочный друг, Пьетро.
Приятный собеседник, достаточно эрудированнный, разговаривает на общелитературном итальянском языке, хотя знает несколько диалектов (на занятиях также можно будет послушать разницу).
Вместе работаем не первый год, и он понимает, как помочь слушателю преодолеть языковую скованность,полностью погрузиться в итальянскую атмосферу, разрушить психологический барьер. Постоянно в курсе всех событий, которые происходят не только в Италии, но и за ёё пределами, интересуется политико - экономическим укладом жизни страны.
Всегда готов поделиться своими знаниями с другими, передать накопленный опыт,дать полезный и практический совет. По жизни занимается информационными технологиями, даёт технические консультации.
Преподавание для него,а точнее общение со слушателями, -это творческий процесс, возможность знакомиться с разными людьми другой культуры; обмениваться мыслями, мнениями, впечатлениями; научить живому и правильному языку, рассказать много курьёзного о своей стране. Обладает незаурядным чувством юмора, что типично для итальянцев, и это способствует тому, что занятия проходят в непринуждённой обстановке, увлекательно и, естественно, результативно. Имеет базовые знания русского языка.
Ведёт курсы по страноведению, истории, экономики, политики и религии.







носитель итальянского языка,
готовит к экзаменам на сертификаты, ведёт разговорный курс итальянского языка


Ciao, mi chiamo Eleonora, ho 38 anni, vivo ad Atene ma sono italiana di Treviso, la ‘marca gioiosa’ come la chiamiamo noi veneti. In Grecia insegno italiano a studenti di diverse etа e livelli e mi occupo di prepararli sia per gli esami di certificazione (Celi e Plida) sia per andare a studiare nelle universitа italiane. Ho collaborato per un periodo con l’Istituto Italiano di Cultura e frequento spesso la Dante Alighieri.

Oltre all’insegnamento dell’italiano mi occupo di formazione: sono tutor di didattica in un master online dell’Universitа di Venezia. Mi piace molto il mio lavoro, trovo che, oltre ad essere divertente, sia sempre interessante entrare in contatto con persone di una cultura diversa dalla mia perchй mi permette di scoprire molte cose nuove e di trasmettere la mia stessa lingua e cultura agli altri.




носитель итальянского языка, готовит к экзаменам на сертификаты,
ведёт курсы разговорного итальянского, а также английского и французского (в том числе уроки с детьми), ведущая "Скайп-клуба" нашей школы.


Mi chiamo Laura. Nata a Roma nel '78, vivo a Londra dal 2009. Sono un'insegnante qualificata (laureata con lode in lingue e letterature straniere e con certificato DITALS, abilitazione all'insegnamento dell'italiano a stranieri) e con tanti anni di esperienza. Amo molto il mio lavoro. Insegno a tutti i livelli (A1-A2-B1-B2-C1-C2) e ho studenti di tutte le eta`. Il mio metodo si basa sul creare un apposito corso di lingua per ogni singolo individuo, quando si tratta di lezioni individuali.
Insegno anche l'italiano specialistico o settoriale come per esempio a medici, infermieri, cuochi, sarti, sportivi, e professionisti del settore moda, immobiliare, turistico e gastronomico, musicisti, artisti, immigrati, e professionisti vari.
Da sempre insegno e studio anche per mia passione la letteratura e la cultura italiana, che per i livelli alti (C1-C2) in particolar modo diventa argomento di conversazione e stimolo per l'uso effettivo della lingua.
Seguo gli studenti nella preparazione dell'esame CILS ed altri esami scolastici e/o universitari.
Sono laureata in lingua inglese e francese e ho studiato presso la scuola Europea di Bruxelles, durante le nostre lezioni possiamo conversare e praticare due lingue come per esempio l'italiano e l'inglese esercitando la nostra abilita` a pensare in due lingue e culture diverse. La conoscenza della cultura e degli usi di un paese e` una risorsa fondamentale per la riuscita di una buona comunicazione e per la sopravvivenza in un paese straniero!Vieni a lezione ad impararli… E’ un corso molto efficace e ti aiutera` ad essere sempre in forma all’estero! Sono pronta per conoscerti!
Non perdiamo altro tempo: ti aspetto a lezione! “Chi ben comincia e` a meta` dell'opera”!   





носитель итальянского языка.
ведёт курсы разговорного итальянского, а также английского и французского, уроки для детей и курсы «Итальянский через наши города» и «Итальянский на кухне».

Mi chiamo Beatrice, ho 28 anni. Vivo in Australia, a Melbourne, dal 2013, ma sono nata e cresciuta a Genova, dove ho studiato Lingue e Culture moderne. Mi sono laureata con lode in russo, francese e inglese e in particolare, per la mia tesi, ho studiato il bilinguismo russo-italiano.
Ho insegnato italiano a Mosca e adesso in Australia.
A Melbourne insegno italiano, ma anche altre lingue, sia ad adulti che a bambini.
Mi piace molto insegnare a persone di tutte le età, perché trovo molto interessante come bambini e adulti imparino in modo così diverso.
Sono appassionata di cultura e lingua russa; dico sempre che il russo non è la mia lingua madre, ma è la lingua del mio cuore e ognuno di noi ne ha una. Magari la vostra è proprio l’italiano?
Insegno a tutti i livelli e sono disponibile ad aiutare i miei studenti nella preparazione degli esami CILS o altri. Oltre all’italiano, insegno anche francese e inglese. Mi piace molto la geografia, per cui insegno anche geografia italiana (come si può non amare la geografia italiana? L’Italia ha un territorio così variegato!). Tengo i corsi “L’italiano attraverso le nostre città”, adatto a studenti di livello intermedio (a partire da B1), in cui analizzeremo la lingua italiana, scoprendo nel contempo la bellezza delle sue città, e “L’italiano in cucina”, adatto a studenti di livello A2 e oltre, in cui gli appassionati di cucina mediterranea possono imparare la lingua italiana attraverso le ricette regionali del nostro Paese.
A prestissimo!


Меня зовут Беатриче, мне 28 лет. Я живу в Мельбурне (Австралия) с 2013 года, но я родилась и выросла в Генуе, где я окончила факультет иностранных языков (русский, французский и английский).
Я преподавала итальянский в Москве, а теперь преподаю в Мельбурне, детям и взрослым.
Я очень люблю русскую культуру и язык; ведь я всё время говорю, что русский – не мой родной язык, а он – язык моего сердца, и у каждого есть свой (может ваш является именно итальянским?).
Кроме итальянского, я преподаю также и английский и французский. Так как я люблю географию, я преподаю и итальянскую географию (наша территория такая разнообразная, что невозможно не любить её географию!). Веду курсы «Итальянский через наши города», для студентов от уровня В1, которые хотят изучать итальянский язык и одновременно открыть прелести наших городов, и «Итальянский на кухне», для студентов от уровня А2, которые любят средиземноморскую еду и хотят выучить итальянский язык через региональные рецепты нашей страны.



                                            
  

носитель итальянского языка,
ведёт разговорный курс итальянского языка


Ciao a tutti!

Sono Lorenza, ho 30 anni vivo a Sanremo, dove si svolge il famoso Festival della canzone Italiana, e spesso mi fermo anche in Piemonte, la patria del buon vino!
Ho studiato russo a Milano e a Mosca all'universita` statale. In Russia sono stata alcune volte e mi piace tantissimo la lingua russa. Sara` un piacere dare lezioni ai "русскоговорящие"  e insegnare loro la mia lingua natale. Ho gia` avuto la possibilita` di lavorare come insegnante di italiano all'estero e anche in Italia. La cosa che mi piace di piu` di questo lavoro e` essere in contatto con persone diverse, poter parlare con loro e conoscere sempre cose nuove su qualsiasi tematica! sono una настоящая любознательная e sara` interessante e stimolante insegnarvi la lingua italiana e farvi conoscere le peculiarita` dello "stivale", cioe` dell'Italia :)  Ciao e до скорого!




носитель итальянского языка,
ведёт разговорный курс, преподаёт  курс "Итальянский +Французский"


Buongiorno a tutti!

Mi chiamo Alessandra, ed ho 29 anni. Sono nata in Italia ed ho passato parte della mia infanzia qui e parte in Francia (mia madre e' francese). Ora vivo in un bel paesino di montagna, Esino Lario, a 900 mt. e a 15 minuti in macchina dal lago di Como.
Sono sempre stata appassionata di lingue, oltre alle mie due lingue madri, parlo inglese fluente e uno spagnolo medio. Mi sono laureata in Lingue e Comunicazione all'Universita' Cattolica del Sacro Cuore di Milano con lode nel 2005. Sono appassionata di letteratura.
Dal 2006 insegno italiano ed inglese-francese. La mia esperienza e' cominciata nel 2006, quando su consiglio di una docente, ho deciso di trasferirmi per un'esperienza lavorativa (appunto nell'insegnamento) in Inghilterra, dove ho vissuto per quasi due anni. Qui ho insegnato francese ed italiano ad adulti, adolescenti e bambini.
Insegnare mi piace moltissimo, sia online che qui nel mio ufficio. Ho altresi lavorato alla Oxford come insegnante d'inglese principalmente, ma ho insegnato anche l'italiano ed il francese.
Sono inoltre interprete francese vs italiano, qualora si necessiti di una traduttrice per questa combinazione linguistica.
Insegno tutti i livelli nelle tre lingue, durante le nostre lezioni e' possibile richiedere grammatica,conversazione (possiamo parlare di cucina, cultura italiana, politica, guarda e discutere un film in italiano…qualunque cosa possa interessarvi).
Inoltre offro anche: Corsi di letteratura (materia che mi appassiona e che ho  studiato all'universita'); Corsi di linguaggi specifici (giuridico e turistico).
Ho un'ampia gamma di libri per tutti i livelli, esigenze e gusti.
Sono una persona solare, a cui piacere sorridere, e cerco di trasmettere anche questo nelle mie lezioni, in quanto ritengo lo studente debba divertirsi imparando.
Insegno anche a bambini sia offline che nel mio ufficio, da 3 anni. Mi piace moltissimo, ed ho libri di testo anche per bambini.
Possibilita' anche di lezioni durante il week end.



носитель итальянского языка,
работает с  подростками и детьми.


Buongiorno, mi chiamo Valeria, sono italiana. Sono laureata in Giurisprudenza all’Università di Teramo, nel magnifico quadro naturalistico dell’Abruzzo. Ho effettuato un anno di studi universitari presso L’Institut d’Etudes Politiques di Rennes, in Francia dove ho vissuto fino al 2016. Parlo correntemente francese ed ho un livello intermedio in inglese. Ho iniziato la mia carriera di insegnante di italiano nella città di Nizza, presso il Comitato della Dante Alighieri ed in altre scuole della Costa Azzurra e di Monte Carlo a partire dal 2013; ho lavorato anche come interprete e traduttrice Francese>italiano e viceversa. Tra i miei studenti si annoverano, adulti ma anche adolescenti e bambini. Ho preparato studenti ai concorsi universitari ma anche alla certificazione Plida (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri). L’insegnamento rappresenta per me una vocazione profonda ancora prima che una professione, alla quale mi dedico con passione nell’interesse del discente e in funzione del suo “retroterra” culturale. La mia didattica è improntata ad una metodologia innovante ed è caratterizzata da speaking, writing, role-playing ma anche attività teoriche. Posso offrire corsi di italiano giuridico e di storia dell’arte. Insomma insegnare l’italiano mi viene naturale e mi motiva come poco altro nella vita. Passione e impegno hanno fatto il resto e alla fine ho creato il mio metodo di insegnamento. La parte fondamentale è l’ordine in cui insegno la grammatica, io punto tutto sulla velocità e do subito degli strumenti per costruire delle frasi ed iniziare a parlare. L’umorismo e il “gioco” sono un modo per sbloccare lo studente. Vi aspetto!!! A presto.



русскоязычный преподаватель,
ассистент и консультант по туристическим предложениям


Меня зовут Татьяна. Я преподаватель итальянского языка с высшим лингвистическим образованием и более чем 10 - ти  летним опытом работы, также он-лайн. В данный момент постоянно проживаю в Италии, в регионе Эмилия-Романья. Я люблю Италию и итальянский язык. Стараюсь передавать своим ученикам независимо от их уровня и возраста не только мои знания, но и любовь к языку и стране. Мой метод преподавания основан на разработке индивидуальной программы обучения в соответствии с уровнем подготовки, целями и пожеланиями каждого студента.
Любимое выражение касательно изучения языка: "Книга может помочь Вам учить иностранный язык, но она не выучит его за Вас. Учитель может помочь Вам учить иностранный язык, но он не выучит его за Вас."





русскоязычный преподаватель итальянского, немецкого, английского и русского для иностранцев

Ciao a tutti!
Меня зовут Наталия. Уже 14 лет я преподаю иностранные языки – итальянский, немецкий, английский, а также русский для иностранцев – как индивидуально, так и в группах. Из них 7 лет работаю по скайпу. Имею высшее лингвистическое образование. В 2011 году получила сертификат CILS С2. Я с удовольствием занимаюсь со студентами разных уровней и возрастов. Самому младшему из них 6 лет. Самому старшему – 74. Кроме того, с 2001 года я занимаюсь устными и письменными переводами. Поддерживаю постоянный контакт с иностранными коллегами, языки которых преподаю. Китайская пословица гласит: «Учитель открывает дверь, а войти в нее или нет – решать вам». Индивидуальный подход к каждому студенту, постановка ясной и четкой цели обучения, учет пожеланий и требований обучающихся, интересные и полезные материалы (включая страноведческую информацию, особенности менталитета и способа жизни в стране изучаемого языка) из учебников, специализированных сайтов, от коллег-носителей языков, аудио, видео материалы (видеоклипы, песни, мультфильмы, журнальные онлайн-статьи), собственные разработки по курьезным моментам в лексике, грамматике, орфографии приводят к плодотворному сотрудничеству и замечательным результатам.
На моих занятиях царит непринужденная дружественная атмосфера, мотивирующая к более эффективному восприятию.
Я готовлю студентов к международным экзаменам по всем преподаваемым языкам: CILS, CELI, DaF, ZD, ZMP, ZOP, TOEFL, IELTS, FCE, BEC.
Benvenuti alle mie lezioni!



русскоязычный преподаватель итальянского и английского языков,

Здравствуйте, меня зовут Александра. Я преподаю английский и итальянский язык. Имею высшее лингвистическое образование. Опыт преподавания начиная с 2008 года достаточно разносторонний. Работала как подростками, так и со взрослыми, индивидуально и в группах. Свои занятия провожу основываясь на коммуникативной методике и подбираю материалы для урока исходя из предпочтений и интересов студентов. Так как на данный момент нахожусь за пределами России мне приходиться контактировать с носителями языка постоянно, как в рабочей, так и семейной обстановке. На мой взгляд изучение языка- это путешествие, которое начинается прямо здесь и сейчас и раскрывает горизонты для каждого из нас. Буду рада сделать это путешествие наиболее интересным и эффективным, а также разделить свою любовь к языкам и иностранным культурам.



русскоязычный преподаватель,
ведёт курсы английского языка, готовит к ЕГЭ

Я - Светлана, большой опыт работы с разными уровнями (преподавание в МГУ им. Ломоносова, Москва), работа переводчиком, дипломы МГУ (факультет иностранных языков), международный сертификат преподавателей англ. языка ТКТ, диплом переводчика Университета г. Перуджа (Италия). Работаю и проживаю в Италии.





Возраст: 32 года.
Образование: высшее филологическое.
Марина преподаватель итальянского языка русскоязычным студентам и русского языка и литературы итальянцам.
Дочь преподавателей, закончила филологический факультет Донецкого Национального Университета с красным дипломом по специальности «Русский язык и литература». Затем работала учителем русского языка в средних классах, а также в редакции литературно-художественного журнала переводчиком и корректором.
Марина живёт в Италии, в Милане, уже более 6 лет. Здесь она закончила языковые курсы итальянского языка при Accademia d’italiano в Милане, достигнув знания языка на уровне С2. Заканчивает учёбу в Миланском государственном университете по специальности «Культурное и языковое посредничество». Занимается переводческой деятельностью, в том числе технические и юридические тексты, проводит частные лекции по русскому языку для итальянцев, всех уровней и возрастов, помогает в подготовке к университетским экзаменам.

Марина требовательный преподаватель, к каждому ученику у неё индивидуальная программа, она даёт много интересной информации о «живом» языке и культуре, используя аудио, видео материалы, интернет ресурсы, песни, шутки, телепередачи, даже рецепты… Она стремится не тратить драгоценное время урока на те виды учебной деятельности, которые ученик в состоянии выполнить сам. Поэтому Марина даёт много теоретического и практического материала для самостоятельной работы, а конкретно на уроке отрабатывается изученное и включается в повседневную речь. Марина учит любую новую информацию сразу же применять на практике, чтобы не заучивать и не зубрить слова и правила, а сразу строить фразы и использовать в разговоре.

Età: 32 anni.
Istruzione: laurea e specializzazione in “Lingua e letteratura russa” con lode, con abilitazione all’insegnamento universitario.
Marina è l’insegnante di lingua italiana per gli studenti russofoni e di lingua russa e letteratura russa per gli studenti italiani. Aiuta con le preparazioni agli esami universitari, con le tesi di laurea sulle tematiche della lingua, letteratura e cultura russa.

Figlia dei docenti universitari, si è laureata con lode in filologia russa presso l’Università Nazionale di Donetsk. Ha lavorato come insegnante di lingua russa nelle classi medie superiori e come correttore, traduttrice e assistente di redazione nella maggior rivista artistico-letteraria di Donetsk.

Marina vive in Italia, a Milano, da più di 6 anni. Dopo vari corsi parauniversitari ha perfezionato lo studio della lingua presso l’Accademia d’italiano di Milano conseguendo il livello C2. Si sta laureando in “Mediazione linguistica e culturale” presso l’Università degli Studi di Milano e collabora come ricercatrice dell’università di lingue straniere di Gorlovka sui problemi del bilinguismo dall’infanzia alla preadolescenza. Attualmente si occupa dell’interpretariato e delle traduzioni tecniche-scientifiche, commerciali e letterarie. Inoltre impartisce lezioni private di lingua e letteratura russa in particolare agli studenti universitari per esami e tesi, a manager di qualsiasi livello e a chiunque voglia avvicinarsi alla lingua e alla cultura russa e per tutti i livelli di età. Negli ultimi anni legge i libri e canta esclusivamente in italiano! 

Come insegnante, Marina è molto esigente ed adegua ogni lezione alle esigenze di apprendimento del cliente. Marina propone tantissime informazioni utili e interessanti della lingua “viva” e colloquiale, della cultura russa, usando diversi audio e video materiali, internet, film, canzoni, aneddoti e battute, trasmissioni TV e addirittura delle ricette… Lei cerca di non sprecare il tempo prezioso della lezione per le attività dove gli studenti sono in grado di elaborare autonomamente. Ed è sempre per questa ragione che viene fornito molto materiale didattico teorico e pratico per studiare da soli. Nella lezione la teoria viene elaborata e applicata immediatamente al linguaggio quotidiano. Marina insegna a praticare subito tutto ciò che è stato appena studiato, senza fatica di memorizzare le parole e le regole, ma aiutando subito a inserirle nel proprio linguaggio personale.





русскоязычный преподаватель,

Я — Анна. Приятно познакомиться! Немного о себе: я закончила факультет Иностранных Языков МГУ в Москве в 2001 г. и с тех пор постоянно проживаю в Италии. В нашей семье итальянский — язык международного общения. Я очень люблю этот язык и преподаю его уже много лет. С 2008 г. я преподаю его также и по скайпу. Со мной Вы не будете учить грамматику из справочника и слова из списка. Я помогу Вам быстро и легко запомнить то, что нужно именно Вам, и наконец-то заговорить!








 
 
 
 



 
 
 
 
 
 
 
 
Лучший рейтинг сайтов
 
Назад к содержимому | Назад к главному меню