Елена

  • руководитель онлайн-школы
  • координатор по работе с учениками;
  • русскоязычный преподаватель итальянского,
  • организатор поездок в Италию на обучение и отдых

Меня зовут Елена. (или mi chiamo (ми кьямо) Elena (ударение на первую букву)). Так меня называют в Италии, где живу с 2005 года. Являюсь самым первым онлайн – репетитором итальянского языка в рунете: с апреля 2006 провожу по скайп индивидуальные занятия и курсы в группе, а с 2012 года организую летние курсы языка с отдыхом на море в Калабрии, куда и вас приглашаю!

Стаж

Начала работать с учениками разного возраста (от 4 до 72 лет) ещё в прошлом веке. Педагог в третьем поколении. Имею высшее лингвистическое образование (МГЛУ), сертификат Университета г. Сиены (CILS C1). В ведущих школах Италии изучала современную методику преподавания итальянского как иностранного (DITALS). А также коммуникативный метод в школе «DILIT» (International House, Рим), работала переводчиком и преподавателем немецкого, английского языков, а также РКИ. Член аккредитованной Российским Посольством ассоциации Italia-Russia, «Puskin».
Обожаю свою профессию, но не только по тому, что это врождённая тяга к передаче своих знаний другим, а также возможность получения взаимной отдачи. Преподавание — это моя жизнь. Основная цель — НАУЧИТЬ ОСОЗНАННО РАЗГОВАРИВАТЬ на самой красивом языке мира!
Несмотря на многолетний опыт работы, я постоянно ищу новые подходы и методы для эффективных занятий; я не преподаю итальянский, а работаю с конкретным человеком (группой) и на своих уроках использую строго личностный подход с УПОРОМ НА СПОНТАННУЮ РЕЧЬ, стараюсь найти правильный метод и стратегию работы с каждым учащимся, учитывая цель изучения языка, возраст, способности, наличие свободного времени, чувство юмора, восприятия учеником окружающего мира и другие персональные особенности.

Во всём этом мне помогает дополнительное образование, полученное в Италии:

  • курсы повышения квалификации для преподавателей L2/LS с авторами учебных пособий / известными профессорами ВУЗов.
  • «Преподавание итальянского языка как иностранного. Мотивация и креативный подход.» (www.porta-doriente.com)
  •  «Дидактика фильма. Построение курса обучения на основе просмотра целого фильма» . (www. scuola-italiano-milano.com)
  • «Методика занятий онлайн: преимущества и интерактивные возможности» (corso online)
    Вебинары от издательств ALMA EDIZIONE “Strategie per motivare gli studenti a parlare», EDILINGUA, LOESCHER и другие.

Постоянно занимаюсь самообразованием в области дидактики. Имею свою собственную методическую программу онлайн- / оффлайн — преподавания. У меня богатейшая библиотека итальянских пособий и мультимедийных материалов, что позволяет разнообразить программу обучения. Готовлю к сдаче экзаменов на сертификаты CILS. На счету немалое количество учеников с отличным результатом! Работаю с подростками. Приветствую мотивированных учеников. В будущем планирую написать также свой учебник по онлайн — изучению итальянского языка. Я жду вас на своих занятиях! Ci sentiamo presto e ci vediamo in Italia!